El  asno del Apóstol. Leyendas sobre peregrinos apoyadas en milagros.

Una familia que hacía la peregrinación a la Catedral de Santiago proveniente de Francia decidió pasar la noche en la capital navarra para descansar. La estancia de la familia se extendió porque la esposa cayó enferma. Pasado el tiempo, la esposa falleció convirtiendo la alegre peregrinación en una tragedia para la familia. Esta, formada por el esposo y las dos hijas, decidió seguir su camino una vez cumplidos los respetos a la difunta. El dueño de la fonda reclamó al esposo una alta cantidad de dinero del cual no disponía por el largo tiempo que se quedaron. Como medio de agradecimiento, el hombre le ofreció el asno como pago. Ya saliendo de Pamplona, encontraron un lugar para rezar y pedir a Santiago continuar con suerte su camino. Al poco tiempo, aparece un anciano que tras escuchar y hablar con la familia les obsequia con un pollino, pudiendo ahora seguir su camino de manera más cómoda hasta la ciudad de Santiago. 

Al llegar a la santa ciudad, el peregrino tiene una visión con el Apóstol, donde le revela que él era el anciano que le facilitó el pollino para su viaje en las afueras de Pamplona. A su regreso de la ciudad de Santiago, la familia pasa por la fonda donde se habían quedado durante el fallecimiento de su esposa. Al preguntar por el hostelero descubren que éste había muerto a causa de un accidente. La gente del lugar achacó lo sucedido como castigo divino por la conducta que tomó el hostelero ante el peregrino, impulsada por su falta de caridad hacia la trágica situación por la que pasó su familia.